Někdy tomu rozumím lépe než ti, kteří by měli vědět víc než já.
Ponekad shvatam stvari bolje od onih koji bi to trebalo.
Myslíš ti, kteří by mohli mít zbraň?
Mislite možda ko je taj što je pucao?
Ta druhá jsou ti, kteří by se mohli stát nebezpeční, jakmile se o něm dozvědí.
Stupac dva su oni koji bi mogli biti prijetnja za bebu jednom kada èuju za bebu. Red Philliusa,
A ti, kteří by jste se rádi zúčastnili, shromážděte se venku.
Molim vas, da se napolju okupe svi koji žele da uèestvuju.
Obzvláště ti, kteří by vás mohli zdiskreditovat.
Narocito onima koja bi mogla da vas inkriminišu.
Ti lidé, štěkající po krvi, jsou ti kteří by tady měli být souzeni!
Oni ljudi, koji traze krv, su oni koji bi tebali da budu ovde za optuzeniækom klupom.
Vím přinejmenším o 20-ti, kteří by s vámi rádi byli.
Znam najmanje 20 koji bi hteli da budu sa tobom.
Tak jako ti, kteří by tě zabili.
Као и број оних који желе да те убију.
Ti, kteří by prošvihli tenhle kulturní fenomén, se cítili oprávnění vylomit vstupní vrata.
Toliko su oèajno želeli da ne propuste ovaj kulturni fenomen, da su morali da razvale kapije.
A přísahám vám, že ti, kteří by vám ublížili, zemřou křičící.
И кунем вам се да ће они који вас повреде умрети вриштећи.
Nechával jsem si je tady, aby mi připomínaly, že spravedlnost je jedna věc a ti, kteří by ji měli uplatňovat, ta druhá.
Držim ih ovde da me podseæaju da je pravda jedna stvar, a oni koji je sprovode, neka sasvim druga.
Jak definovali ti, kteří by rádi diktovali a regulovali naše chování v našich domech a podnicích, zatímco kradou svoji moc z naší svobody.
A DEFINISAN JE OD STRANE ONIH KOJI DIKTIRAJU I REGULIŠU PONAŠANJE U NAŠIM DOMOVIMA I NAŠIM POSLOVIMA, UZIMAJUÆI SNAGU IZ NAŠE SLOBODE.
A ti, kteří by přece mohli... jsou závislí na drogách, které prodává.
Oni što su mogli....sada su zavisnici i prodaju drogu za njega.
A ti, kteří by mohli být nakažení?
А они који су можда заражени?
Ukaž všem občanům Meereenu, že jsi lepší než ti, kteří by tě chtěli svrhnout.
Pokaži žiteljima Mirina da si bolja od onih koji bi da te svrgnu.
Ale ti, kteří by byli šlechtěni, vytvářeni, ti by byli silnější, rychlejší, imunní proti všem nemocem...
Ali za one koji su odgajani, napravljeni, bili bi jaèi, brži, imuni na sve bolesti...
A ti, kteří by se chtěli o loutkářství dozvědět víc, zůstaňte na svých místech.
A za one koji žele da nauèe više o lutkarstvu, molim da ostanete na svojim mestima.
AG: Věřím, že to bylo účelně, protože strategie IS jsou částečně namířeny proti uprchlíkům, protože uprchlíci jsou pro ně ti, kteří by měli být s kalifátem, ale místo toho utíkají ke křižákům.
AG: Verujem da je to bilo namerno, zato što je deo strategije ID-a usmeren protiv izbeglica, zato što vide izbeglice kao ljude koji treba da budu sa kalifatom, a beže krstašima.
0.45961403846741s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ponekad shvatam stvari bolje od onih koji bi to trebalo. 